Å bytte navn på grender tror jeg er en dårlig idé. Svært mange (de fleste?) stedsnavn i Norge finner en på flere steder, og det har fungert greit.

Bruflat er velkjent på Gjøvikbanen. Togene har stoppet der siden banen ble åpnet og frem til 1985. Stoppet ble formalisert som Bruflat holdeplass i 1929.