Dette bildet tok jeg et sted i Tyskland. Mange NJK-folk har vært her, men hvor var jeg?

Jeg er da en av de NJK'erne som ikke har vært her. Men vi får har det litt morro for det.

Stålhjelmlampekuplene sier forhenværende DDR

Materiellet er i hovedsak Deutsche Reichbahn, men nye farger tyder på at operatøren heter Deutsche Bahn. Derfor antar jeg bildet er tatt i andre halvdel av 1990-tallet.

Og i og med at det ligger over 25 år tilbake i tid, ja, så ser det ikke sånt ut her i dag.

Ellers stor stasjon, men ingen hauptbahnhof (den er for nedsarvet til det). Materiellet tyder på S-Bahn utenfor Berlin.

Da tipper jeg Kursbuchstrecke 500, som går mellom to store byer i det sydøstlige Tyskland.

Og siden mange NJK'ere har vært her, så regner jeg med at det bak fotografens rygg er noe funksjonerende gammelt dampskrammel med samme sporvidde som UHB og et tilnavn som tyder på at en person ikke helt er under kontroll.

Bildet er tatt i år 2000. Det er riktig at vi er i det gamle "Bonde- og Arbeiderparadiset" DDR. Vi er også i en større by, og det er en smalsporet bane med dampdrift som går ut fra samme stasjon. Her et bilde til

Da var det altså ikke "Wilder Robert", snarere er vi i en vin-, villa- og hageby rett i utkanten av en stor by. Selve stasjonen er en Ostbahnhof. Smalsporbane her også. Den drives av et større "dampjernbaneselskap" som har flere kjente 750 mm-baner i porteføljen sin. Siden quiz-stedets store sønn var kjent for sine Western-fortellinger, kjøres også enkelte dager Westernshow-tog.

Her et annet bilde tatt under en Fedecrailkonferanse

Javel - da var det altså Radebeul Ost.
Stasjonsnavnet står midt i bildet.

Jeg overså det i farten, men Radebeul ost er korrekt

Ikke enkel quiz, dette. Åpningsbildet var i mine øyne helt umulig. Men jeg kjørte bildet i google's søkefunksjon for bilder. Rett sted fant jeg ikke på grunn av det. Derimot var det ganske mange treff på tog- og vognsammensetning, og det brakte meg til S-Bahn-trafikken rundt Dresden.

Så fulgte en runde med Google Maps uten at jeg ble klokere. Her visste jeg også at stasjonen ser helt annerledes ut i dag. Da måtte jeg over i papirformat til "Eisenbahnatlas Deutschland" for å se hvor S-bahn-nettet har korrespondanser med damplokbaner. Da fallt jeg ned på Oschatz, men eldre bilder fra den stasjonen viste ikke de typiske lampekuplene som var så vanlige i DDR. Derfor var det et skudd i blinde.

Med neste hjelpebilde ble alt mye enklere. Der stod det nemlig "S1 Meissen" i front på toget. Etter en ny runde med Eisenbahnatlas fallt jeg ned på Radebeul Ost. Alt er endret her nå, men et billedsøk på stasjonen i DDR-tiden gav flere treff som viste omtrent de samme omgivelsene som på Olafs bilder. Og da var quiz'en løst for min del.

Det går knapt et år uten at jeg er i Tyskland, men i disse strøkene har jeg aldri vært. Og om jeg hadde vært i Radebeul Ost i år 2000, så ville neppe åpningsbildet ha gitt noen gjenkjenningseffekt uansett.

Å reise rundt i Sachsen kan være spennende. Det er jo rundt Dresden 4 smalsporbaner og tre av de har kun damprift. Har besøkt de flere ganger. Har også en slik DDR "Lichtdusj" på verandaen produsert av VEB Feinstoffwerk Leipzig.

Og den gamle smalsporbanen (750 mm) mellom Radebeul og Radeburg passerer ikke langt fra dette slottet.

Lenke: Moritzburg slott