Fra Meddelelser fra NSB Hovedstyret nr. 83 (657/4), Oslo, den 26. juli 1955:

"Kranvognene litra Rk nr. 1270 og 1271.

Jernbanens nye store kranvogner litra rk nr. 1270 og 1271 er ved flere anledninger i dagspressen blitt benevnt "katastrofekran". Denne betegnelse blir i stor utstrekning også anvendt i tjenestlig korrespondanse og dagligtale.

Uttrykket er lite betegnende for kranvognenes tiltenkte bruk, og kan særlig utad virke uheldig og skremmende når kranen nyttes i tilfeller hvor det absolutt ikke er tale om noen katastrofe.

For å unngå slike misforståelser, bør derfor disse kranvognene fremtidig i all korrespondanse betegnes "Kranvogn litra Rk nr. .....".
(I dagligtale kan "beredskapskrana" brukes)."