Debatten har stilnet av, og rimelig samstemt, så jeg prøver meg med et forslag til tekst som et tillegg til dagens bruksbeskrivelse:

Det gis ingen garanti for at opplastede bilder forblir opplastet og tilgjengelige i Fotosamlingen. Bilder som er koblet til de strukturerte databasen (Materielldatabasen o.l.) og som relevante illustrasjoner til innleggene på forumet blir ivaretatt på best mulig måte så lenge NJK finner å ville drifte forumet og databasene.