Jeg registrerer fra tid til annen merkelig ordbruk når ting som har med vår hobby omtales i media, men pleier sjelden å bry meg særlig om det.

Men dagens oppslag i fremover.no fikk meg til å heve øyenbrynene en smule.

Det er en artikkel som omtaler utbedring eller bytte av en planovergang ved Fagernesveien i Narvik. Her går Kaunis sine tog samt ARE og NRE.

Det første man får lese er ordet jernbanekjøring, og så kommer Ofotenbanen. Jernbaneovergangen får vel passere. Det skal altså være brudd i jernbanekjøringen. Jernbanesporet er sikkert også ok. Men så skal man bytte jernbanemasse. Og så går det i snitt syv daglige jernbanesett. Her startet man bra med å skrive togsett første gang i artikkelen. Og så bytter man 11 0000 meter jernbaneskinner. Fint. Til slutt så skrive det at en av represntantene fra Bane NOR har vært med og byttet enormt med jernbane opp igjennom årene. Ofotbanen ar skrevet korrekt på slutten.

Egentlig bare morsomt. Eg er rimelig trygg på at den ordbruken som er gjengitt ovenfor ikke kommer fra de to som har uttalt seg.

Lenke: Fremover - kan leses for abo og + alt